Sometimes, it's okay to do nothing.
Stories of everyday life filled with laughter and empathy,
brought to you by BOORI, COCORI, and MONDE from
ORI TOWN.
Sometimes, it's okay to do nothing.
Stories of everyday life filled with laughter and empathy,
brought to you by BOORI, COCORI, and MONDE
from ORI TOWN.
지금도 누워 있지만
계속 누워있고 싶다.
BOORI, who loves lying down more than anything in the world. Getting through reality day by day is tough,
but hey, I held on pretty well today, right? No grand
goals here. Just flowing with life, living naturally.
Always tired, but faster and livelier than anyone when
doing something I love. Of course, that’s only once
in a blue moon.
작은 오리 오리 무리 중 유일하게 작은 존재.
그치만 매우 강하다.
COCORI, the tiny friend who pops in and out by BOORI's
side. Small in size, but has a presence stronger than
anyone. Everything in the world looks huge to COCORI,
but so what? That’s just life. Living each day with fun,
sometimes lazing around and taking it slow.
월요일의 유령 월요일만 되면
나타나는 유령이다. 일해라 오리!
MONDE, the ghost that visits every Monday.
Comes without fail each week to deliver news no one
wants to hear. We wish he wouldn't,
but that’s MONDE’s job. Works only on Mondays
and plays for the other six days. Honestly,
I’m jealous.
Work!Duck!
Work! Duck! To BOORI, MONDE is like a whip
A love-hate relationship where BOORI
can never escape MONDE. But thanks to MONDE,
BOORI at least manages to function as a proper duck.
NEXT CHARACTER
지금도 누워 있지만
계속 누워있고 싶다.
BOORI, who loves lying down more than
anything in the world. Getting through
reality day by day is tough, but hey,
I held on pretty well today, right?
No grand goals here. Just flowing
with life, living naturally.
Always tired, but faster and livelier
than anyone when doing something
I love. Of course, that’s only once
in a blue moon.
작은 오리 오리 무리 중 유일하게 작은 존재.
그치만 매우 강하다.
COCORI, the tiny friend who pops in
and out by BOORI's side. Small in size, but has a presence stronger than anyone.
Everything in the world looks huge to
COCORI, but so what? That’s just life.
Living each day with fun, sometimes lazing around and taking it slow.
월요일의 유령 월요일만 되면
나타나는 유령이다. 일해라 오리!
MONDE, the ghost that visits every Monday.
Comes without fail each week to deliver
news no one wants to hear.
We wish he wouldn't, but that’s MONDE’s job. Works only on Mondays and plays for
the other six days. Honestly,
I’m jealous.
부리에게 먼데는 채찍과 같은 존재
부리는 먼데는 애증의 관계.
Work! Duck! To BOORI, MONDE
is like a whip.
A love-hate relationship where BOORI
can never escape MONDE.
But thanks to MONDE, BOORI at least
manages to function as a proper duck.
NEXT CHARACTER
